| A Review of: A Perfect Night to Go to China by Todd SwiftErnest Hemingway spent some time in Toronto, before his legend took
hold. David Gilmour's sixth novel, A Perfect Night To Go To China,
returns him there. The terse, retro-prose recalls the story "A
Clean, Well-Lighted Place" ("Last week he tried to commit
suicide," one waiter said) with snappy dialogue and anachronistically
pugilistic behaviour from the tragic protagonist. This is a homage
to Hemingway's achingly beautiful, doomed classic, The Sun Also
Rises (aka Fiesta), by way of Paul Auster's New York Trilogy (that
is, an urban mystery that is really an ontological thriller); indeed,
there is a fiesta at the heart of this novel that one can't quite
return to, but must.
The novel is of course, its own beast too, and the inevitable
extension of Gilmour's sense of the inner-cinematic, his superb
ear, unspooling in a Caribbean denouement that is, except for one
false note, just ripe enough to break the reader's heart.
On one level (and by no means the ground floor), this is a story
about a misanthropic, handsome, well-paid television presenter,
Roman, who steps out of his home into Chinatown for a fifteen minute
drink in a little nearby bar, leaving the door unlocked (as Michael
Moore tells us Torontonians do) while his young son Simon is sleeping.
But as another Roman, the one also named Polanski, has foretold,
"Chinatown" yields unbearable loss; the TV celebrity
returns to discover his son gone. This first chapter, so light of
foot, so slight of tone, is almost uncannily unbearable in its
stylish juxtaposition of the unspeakable and the utterly insipid;
it sets a level of achievement that the novel only regains in its
lush, careening, exhilarating last three chapters. The middle section
of the book can be read as a Purgatorio, where the poetry gives way
to prose.
The narrative is stripped way down low, possibly as lo-fi as a novel
can get before it succumbs to smoky spoken word in a dead-end bistro
during a Montreal blizzard. The book's power is in its absences-a
missing child, a missing mother and wife (the Kafkaesquely named
M. who leaves Roman early on) and ultimately, and more deeply, the
missing father, who becomes a sort of self-cannibalising vanishing
man.
Accompanied by a Chandleresque cop called Raymond (everything in
this book mirrors noir, often in blank off-whites; even the title,
which is converted from a black taxi driver's expression "a
perfect day to go to China"), Roman seeks his son, finds him
only in dreams, and ultimately loses interest in anything else in
life but his desire to be reunited with his self-made Beatrice. In
this sense, the novel rises to converge in a florid Paradise. Roman
resembles no one so much as the Milton of the sonnet who finds his
dead beloved in his dreams, only to wake to light and find her fled.
The book presents us with the sordid, bleary-eyed dailyness that's
part of the phenomenology of grief-that is, the kind of loss that
transcends language and begins to invade things, inside and outside
a person, with nullity.
Roman is an amalgam of several key existential figures, from
Dostoyevsky's man under the floorboards in Notes From Underground,
full of bile and thought, to Sartre's great nauseated one-the word
nausea ends a chapter, and vomit plays a key role in the almost-ambiguous
last chapter or so; in this way, the novel proceeds both as a very
gripping, sometimes fun, yarn (including a bank heist, much witty
acerbic banter, and punch-ups in fancy restaurants) and a bizarre
project of owlish excavation-a rescuing of the fragments of Angst
and Dread worth reclaiming for our own new century.
Gilmour's playful, constantly resounding structuring is thematically
masterful as well: having a TV presenter become addicted to opiates
and hurl himself into his own dream world, wherein he rushes from
reality (because of the supposed or real destruction of his son),
suggests every theorist from Marx, Lacan to Baudrillard. But the
real presiding spirit here is probably Foucault, who reminds us
that the speaking subject creates fictions in order to respond to
the void. Gilmour's Roman, an interviewer who exists for the world
mainly as a two-dimensional image in a beautiful suit, spins his
tale for us, both to create a world that he can bear to live in,
and ultimately, to enable his own transmission out of it.
In Chapter Six, Roman speaks of "sailing. . .out of my
being." The sea returns again in the concluding chapters that,
had the repressed cop been absent, might have been flawless in terms
of tone and suspense. One tastes the hot air of the tropical isle,
one counts each whimsical sarcastic ending flourish-as if they are
as animate as the Bogart-like, supremely heroic figure of stoic
anguish that Roman becomes.
Transfixed painfully between Mourning and Melancholia, Gilmour's
dispossessed father figure perishes more in the noonday city than
in the moonlit jungle, leaving the door ajar for multiple readings,
and few happy endings. This seems one of the most refreshing, moving
and supple works of fiction written since the 21st century began;
it is lovely to see it achieve so much that is uniquely Canadian
by handsomely converting great American and European works, without
missing a beat. I'd go with this one, any day.
|