| A Review of: Cloud Atlas by Michael GreensteinAnnie Proulx's Accordion Crimes offers a portrait of the accordion
as protagonist; David Mitchell's Cloud Atlas structures itself in
the shape of an accordion with the first and last sections as
bookends squeezing the intervening musical narratives. Relying less
on traditional subplot than on more experimental multiple plots,
Cloud Atlas covers large tracts of time and space between Mitchell's
own islands of England (his birthplace) and Japan (where he has
taught for several years). He continues in the vein of his earlier
novels, Ghostwritten and Number9Dream, shape-shifting the genre
under the influence of A.S. Byatt, Nabokov, Calvino, and Martin
Amis's Time's Arrow. A ventriloquist and mime artist, Mitchell
presses the keys of his polyphonic instrument, for the Cloud Atlas
Sextet is a musical score composed by one of his characters in the
second and penultimate sections of the novel, "Letter from
Zedelghem."
In these sections, composer Robert Frobisher writes letters from
Belgium in 1931 to his friend Sixsmith in England. Bisexual Frobisher
comments on his sextet to Sixsmith: "Spent the fortnight gone
in the music room, reworking my year's fragments into a sextet for
overlapping soloists': piano, clarinet, cello, flute, oboe, and
violin, each solo is interrupted by its successor: in the second,
each interruption is recontinued, in order. Revolutionary or
gimmicky?" In this musical mise en abyme, Mitchell puts his
finger on the key to Cloud Atlas.
The first and final sections of the novel are "The Pacific
Journal of Adam Ewing". The events take place in 1850 during
Ewing's sailing from New Zealand's Chatham Islands to his home in
California. From the opening moment-"Beyond the Indian hamlet,
upon a forlorn strand, I happened on a trail of recent
footprints"-Ewing is Crusoeing on a familiar exotic path where
he meets Dr. Henry Goose. After they "yarn," Ewing listens
to the cleric D'Arnoq, who offers a history of the Maori and Moriori
tribes: "His spoken history, for my money, holds company with
the pen of a Defoe or Melville." Hand in hand with this marine
odyssey, wherein lawyer Ewing attempts to return to his wife and
son, is a metaphysical journey of discovery: "As many truths
as men. Occasionally I glimpse a truer Truth, hiding in imperfect
simulacrums of itself, but as I approach, it becomes itself and
moves deeper into the thorny swamp of dissent." This statement
of ambivalence points to the shifting structure of Cloud Atlas and
the instability of Ewing's mind, a result of parasitic infection.
The last journal entry of this section is dated Sunday, 8th December,
and breaks off in medias res. The reader may choose to continue
with the next section, "Letter from Zedelghem", which
begins "29th - VI - 1931," or skip toward the end of the
novel to pick up the "Ewing" thread. The first part ends
with Dr. Goose and Ewing engaged in Bible reading, "astraddle'
the forenoon and morning watches so both starboard and port shifts
might"
More than 400 pages later the sentence is completed: "join
us." The straddled yarn is seamlessly joined, even as the ship
crosses the equator and Ewing's mind hovers between madness and
death. At once master narrative and postcolonial pastiche of smaller
tales, Cloud Atlas ends with a question, "Yet what is any ocean
but a multitude of drops?"
A drop in the Pacific leads to the opening dream in "Zedelghem":
"Dreamt I stood in a china shop so crowded from floor to far-off
ceiling with shelves of porcelain antiquities." In Frobisher's
dream these porcelain antiques fall and smash to bits, creating
chords of music. From a multitude of ocean drops to bits of porcelain
music, the clouds of this novel open in different directions.
Quite by chance, Frobisher comes across a "curious dismembered
volume": "From what little I can glean, it's the edited
journal of a voyage from Sydney to California by a notary of San
Francisco named Adam Ewing." Frobisher senses something
"shifty" about the journal's authenticity, and this
shiftiness recurs in each section of Cloud Atlas. Frobisher compares
a half-read book to a half-finished love affair, and in the second
half of "Letter from Zedelghem" he comes across a
ripped-in-two volume under one of the legs of his bed: "Sure
enough- The Pacific Journal of Adam Ewing'. From the interrupted
page to the end of the first volume." Mitchell's postmodern
narrative interruptus foregrounds the materiality of the text-a
book props up a bed, a structure its subject, and an accordion its
musical interludes.
Frobisher addresses his letters to Sixsmith in Cambridge. The next
section of the novel, "Half-Lives: The First Luisa Rey
Mystery", begins in California with Rufus Sixsmith contemplating
suicide. Cloud Atlas consists of several "half-lives,"
each on the threshold of suicide, each nudging the next in a domino's
ripple. The "Luisa Rey Mystery" is a fast-paced Hollywood
thriller involving corrupt corporations and a hit man, Bill Smoke,
who chases reporter Luisa Rey because she has access to Sixsmith's
scientific report that points out the dangers of a power plant.
Before leaving California for England, Sixsmith phones the Lost
Chord Music Store to inquire after a rare recording of Frobisher's
Cloud Atlas Sextet. Mitchell sets up the artifice of coincidence
in this music shop: "A Sephardic romance, composed before the
expulsion of the Jews from Spain, fills the Lost Chord Music Store
on the northwest corner of Spinoza Square and Sixth Avenue."
Wandering Jews, narrative, and music overlap in Mitchell's inquisition
into America's corporate wrongdoings. Luisa comments, "It's a
small world. It keeps recrossing itself."
Cloud Atlas's cat's cradle next switches to "The Ghastly Ordeal
of Timothy Cavendish" where violence and hiding recur in
contemporary England. Leafing through the pages of "Half-Lives"
when his train breaks down in Essex, Cavendish reflects: "we
cross, crisscross, and recross our old tracks like figure skaters."
He is Mitchell's tongue-in-cheek mouthpiece: "As an experienced
editor, I disapprove of flashbacks, foreshadowings, and tricksy
devices; they belong in the 1980s with M.A.s in postmodernism and
chaos theory." He wishes to possess "an atlas of
clouds"-the paradox of ephemeral permanence, a fixed illusion
that slips through the fingers. The clouds that float above each
page are markers of sorts, like the crescent scars that so many of
the characters have in common.
The middle sections of the novel, "An Orison of Somni-451"
and "Sloosha's Crossin' An' Ev'rythin' After" are more
difficult to follow in their dialects, and the reader's mind tends
to drift in these sections-sour notes in an otherwise tour de force
with overkill.
|